Wallander - Hemligheden

Liget af 11-årige Johannes bliver fundet i en bjergsprække. Obduktionen viser, at han er blevet voldtaget og derefter dræbt. Stefan Lindman er ven af ofrets far og giver sit ord på, at han personligt vil sørge for, at morderen bliver fanget og buret inde. Kurt Wallander spilles af Krister Henriksson og hans datter Linda, som også er en del af efterforskningsholdet, af Johanna Sällström.