Kasper og Sofie på vinterferie (Dansk tale)

De to bedste venner tager på hyttetur med Esther og morfar. I en hel uge skal de stå på ski og øve sig på bakken. I nabohytten bor Peter, han er både sej og god til at stå på ski. Kasper tror, at Sofie er mere interesseret i Peter end i ham og beslutter sig for at deltage i skihop – for at vise Sofie, at han er lige så god som Peter.