Præsidentens mænd

Den Golden Globe-belønnede tv-serie Præsidentens mænd (The West Wing) tager os med indenfor i Det Hvide Hus, hvor præsident Bartlets stab kæmper den ene politiske kamp efter den anden - store såvel som små. Det handler om alt fra nationale anliggender og udenrigspolitiske interesser til personligt fnidder og intriger. Vi kommer om bag de politiske kulisser og følger præsidentens rådgivere, taleskrivere, assistenter og ikke mindst en meget skarp pressechef. Præsidentens Mænd har rekorden som den mest emmybelønnede tv-serie i en enkelt sæson - nemlig hele ni Emmy'er.

Om episoden

Abbey fejrer fødselsdag i Det Hvide Hus, men kan snart miste retten til at praktisere som læge. Lord Marbury advarer om at invitere en leder fra Sinn Féin. Donna opdager, at i hendes hjemby har man valgt at trække den nationale grænse et nyt sted - hun er nu officielt fra Canada.