I anden sæson begiver Sam og Kelly sig ud på nyt territorium - både på arbejdet og privat. De er nu en officiel politiduo og samarbejder bedre end nogensinde, uanset om de løser almindelige samfundsforbrydelser eller tackler systematisk korruption hos politiet. Da de bliver konfronteret med en new age-bande, må Sam og Kelly risikere deres liv for at uskadeliggøre banden.
Skuespillere
Adrienne C. Moore, Al Mukadam, Karen Robinson, Katie Douglas, Meredith MacNeill, Percy Hynes White, Daren A. Herbert, Dean McDermott, Tara Strong
12 af 12 Afsnit