Friday Night Lights

Emmy-belønnet, anmelderrost og legendarisk dramaserie om livet i en typisk amerikansk by. Omdrejningspunktet er byens stolthed - highschool-holdet The Panthers - men serien handler om meget mere end amerikansk fodbold. Der er masser af kærlighedskvaler og familiestridigheder. Det er historien om at forfølge sine drømme - store som små - uanset hvor svære de må være at opnå i en verden, der er alt andet end perfekt. Den engelske avis The Guardian har kaldt Friday Night Lights en af de bedste amerikanske serier på grund af sin optimisme og tro på menneskeheden.

Om episoden

Smash risikerer at blive tiltalt efter konfrontationen uden for biografen og må nu må vælge imellem at sluge sin stolthed og undskylde eller at stå fast på det, han tror på. Jason starter på en ny karriere, og Tami bliver udnævnt til pigernes nye volleyballtræner.