The Missing

Det engelske par Tony og Emily er på ferie i Frankrig med deres 5-årige søn, der forsvinder. Det bliver starten på en mareridtsagtig og langstrakt eftersøgning sammen med en erfaren lokal betjent. Den roste serie "The Missing" er en isnende skildring af alle forældres værste mareridt. Med blandt andre James Nesbitt ("Kolde fødder") og Frances O'Connor ("Mr Selfridge").

Om episoden

Tony forsøger at fjerne sporene efter sine noget uheldige handlinger. Samtidig bliver Emily indhentet af virkeligheden og får et nervesammenbrud. Tony og Julien få endelig fat i den mand, de har ledt efter. Han er parat til at give dem information, men til en høj pris.