Cardinal

Politimanden John Cardinal (Billy Campbell, "The Killing") har sit virke i den lille forblæste by Algonquin Bay i det sydlige Canada. Sammen med kollegaen Lise Delorme (Karine Vanasse, "Revenge") efterforsker de mystiske mordsager. Serien er baseret på den prisbelønnede "Frosne sjæle" ("Forty Words for Sorrow").

Om episoden

Seriestart. Drabsbetjenten John Cardinal må samarbejde med sin nye kollega Lise Delorme, da det viser sig, at hans teorier om den forsvundne 13-årige Katie Pine holder vand. Han får hurtigt mistænke om, at en seriemorder er løs.